नीचे दिए गए हर उदाहरण के तीन भाग हैं: मूल पाठ, एक शाब्दिक ग्लॉस जो बताता है कि हर शब्द कैसे काम करता है, और एक स्वाभाविक अनुवाद। ग्लॉस में कुछ संक्षिप्त लेबल इस्तेमाल होते हैं ताकि वे छोटे रहें। इन्हें याद करने की चिंता न करें — यह एक संदर्भ-सामग्री है जिसे आप बाद में देख सकते हैं।
व्यक्ति और वचन · 1sg / 2sg / 3sg — पहला / दूसरा / तीसरा पुरुष एकवचन (मैं, तुम, वह/वो) · 1pl / 2pl / 3pl — पहला / दूसरा / तीसरा पुरुष बहुवचन (हम, आप सब, वे)
लिंग और कारक · m / f / n — पुल्लिंग / स्त्रीलिंग / नपुंसकलिंग · sg / pl — एकवचन / बहुवचन · m.sg — संयुक्त: पुल्लिंग एकवचन (और इसी प्रकार f.pl, n.sg आदि) · NOM / ACC / GEN / DAT / INS / LOC — व्याकरणिक कारक (कर्ता/कर्म/संबंध/संप्रदान/करण/अधिकरण) — वाक्य में शब्द की भूमिका
काल और पक्ष · PRES — वर्तमान काल · PRET — प्रेटेराइट (एक पूर्ण भूतकालिक घटना) · IMPF — इम्परफेक्ट (एक चलती या आदतन भूतकालिक स्थिति) · FUT — भविष्य काल · PERF — परफेक्ट (वर्तमान प्रासंगिकता वाली पूर्ण क्रिया) · PROG — प्रोग्रेसिव (जारी क्रिया, जैसे खा रहा है) · COND — कंडिशनल (होता…)
मूड · IND — इंडिकेटिव (साधारण कथन) · SUBJ — सब्जंक्टिव (अनिश्चितता, इच्छाएँ, संदेह) · IMP — इम्परेटिव (आदेश) · INF — इन्फिनिटिव (शब्दकोश रूप: जाना, खाना)
अन्य · REFL — रिफ्लेक्सिव (स्वयं पर क्रिया: खुद, अपने आप) · PERS — व्यक्तिवाचक a (केवल स्पेनिश — मानव प्रत्यक्ष कर्म को चिह्नित करता है) · HON — आदरणीय (अत्यंत विनम्र रूप, जापानी/कोरियाई में सामान्य) · TOP / SUB / OBJ — विषय / कर्ता / कर्म चिह्नक (जापानी, कोरियाई) · CL — वर्गीकारक (चीनी, जापानी, कोरियाई — संज्ञाओं के लिए गिनती शब्द) · NEG — निषेध
जर्मन के मुख्य वाक्यों में V2 नियम लागू होता है: संयुग्मित क्रिया हमेशा दूसरे स्थान पर होती है, चाहे पहले कुछ भी आए। कर्ता उस क्रिया के पहले या बाद में हो सकता है। आश्रित उपवाक्यों में (weil, dass, wenn, ob... से शुरू होने वाले) संयुग्मित क्रिया एकदम अंत में चली जाती है। जब वाक्य में दो क्रिया-घटक हों (modal + infinitive, auxiliary + participle, separable prefix verb), तो वे एक 'ब्रैकेट' बनाते हैं: संयुग्मित क्रिया V2 पर रहती है और दूसरा घटक उपवाक्य के अंत में चला जाता है। बाकी सब (कर्म, समय, तरीका, स्थान) उस ब्रैकेट के अंदर आता है।
हर जर्मन संज्ञा पुल्लिंग (der), स्त्रीलिंग (die) या नपुंसकलिंग (das) होती है, और लेख को शब्द के साथ सीखना ज़रूरी है। प्रत्यय से मज़बूत संकेत मिलते हैं। पुल्लिंग: -er, -ling, -ich, -ig में खत्म होने वाली संज्ञाएँ, अधिकांश दिन, महीने, मौसम, मौसमी शब्द। स्त्रीलिंग: -e (अधिकतर), -heit, -keit, -ung, -schaft, -ion, -ie, -tät। नपुंसकलिंग: -chen और -lein में उपसर्ग वाले लघु रूप (हमेशा), -ment, -um, युवा प्राणियों के अधिकांश शब्द, और संज्ञा के रूप में प्रयुक्त infinitive। लिंग लेख, विशेषण-प्रत्यय और सर्वनाम को नियंत्रित करता है, इसलिए यह संरचनात्मक रूप से केंद्रीय है, सजावटी नहीं।
जर्मन में संज्ञा-पदबंध की भूमिका चार कारकों से चिह्नित होती है। Nominative कर्ता है ('कौन/क्या करता है')। Accusative प्रत्यक्ष कर्म है (जिस पर सीधे क्रिया होती है) और कुछ परसर्गों (durch, für, gegen, ohne, um) के बाद भी आता है। Dative अप्रत्यक्ष कर्म है (प्राप्तकर्ता, 'जिसे') और aus, bei, mit, nach, seit, von, zu तथा कई क्रियाओं (helfen, danken, gefallen) के बाद अनिवार्य है। Genitive स्वामित्व या संबंध दर्शाता है और wegen, trotz, während, statt के बाद आता है। दो-तरफ़ा परसर्ग (in, an, auf, unter...) गति के लिए accusative और स्थिर स्थान के लिए dative लेते हैं।
लेख लिंग, वचन और कारक के अनुसार बदलते हैं। निश्चित लेख: Nominative der/die/das/die, Accusative den/die/das/die, Dative dem/der/dem/den (+ संज्ञा-n), Genitive des/der/des/der (+ पुल्लिंग/नपुं. पर -(e)s)। अनिश्चित लेख ein/eine: Nominative ein/eine/ein, Accusative einen/eine/ein, Dative einem/einer/einem, Genitive eines/einer/eines। बहुवचन अनिश्चित लेख नहीं होता (सिर्फ़ नंगी संज्ञा, या 'keine' का उपयोग नहीं के लिए)। Possessives (mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr/Ihr) और 'kein' बिल्कुल 'ein' की तरह विभक्त होते हैं और ein-words कहलाते हैं।
Nominative: ich, du, er/sie/es, wir, ihr, sie/Sie। 'du' एकवचन अनौपचारिक है; 'ihr' बहुवचन अनौपचारिक है; 'Sie' (बड़े अक्षर में) औपचारिक एकवचन और बहुवचन दोनों है। सर्वनाम कारक के अनुसार भी बदलता है। Accusative: mich, dich, ihn, sie, es, uns, euch, sie/Sie। Dative: mir, dir, ihm, ihr, ihm, uns, euch, ihnen/Ihnen। रोज़मर्रा के उपयोग में कोई अलग genitive नहीं है; स्वामित्व possessive adjectives (mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr/Ihr) से व्यक्त होता है। तृतीय पुरुष सर्वनाम को संज्ञा के व्याकरणिक लिंग से मेल खाना चाहिए, जैविक लिंग से नहीं — इसलिए मेज़ (der Tisch) 'er' है।
एक नियमित जर्मन क्रिया का आधार (infinitive से -en हटाकर) लेकर उसमें व्यक्तिगत प्रत्यय जोड़ा जाता है: -e, -st, -t, -en, -t, -en (ich, du, er/sie/es, wir, ihr, sie/Sie)। जिन क्रियाओं का आधार -d/-t में समाप्त होता है, वे -st और -t से पहले -e- जोड़ती हैं (arbeitest, arbeitet)। कई strong verbs du/er/sie/es के वर्तमान में vowel बदलती हैं (a → ä, e → i/ie)। चार सबसे महत्वपूर्ण अनियमित क्रियाएँ हैं sein (होना), haben (रखना), werden (बनना / भविष्य + passive) और gehen (जाना); इनके रूप याद करने होंगे।
जर्मन में केवल एक वर्तमान काल होता है; यह अंग्रेज़ी के simple present और present continuous दोनों को कवर करता है। 'Ich lese' का अर्थ 'I read' और 'I am reading' दोनों है। वर्तमान काल का उपयोग आमतौर पर निकट भविष्य के लिए भी होता है जब कोई समय-अभिव्यक्ति स्पष्ट हो ('Ich komme morgen' = 'I will come tomorrow')। Strong verbs दूसरे और तीसरे पुरुष एकवचन में vowel बदलती हैं: fahren → du fährst, er fährt; sprechen → du sprichst, er spricht; sehen → du siehst, er sieht। अन्यथा प्रत्यय पूरी तरह नियमित हैं: -e, -st, -t, -en, -t, -en।
बोली जाने वाली जर्मन में लगभग सभी भूतकालिक घटनाओं के लिए Perfekt का उपयोग होता है: auxiliary haben या sein (वर्तमान काल) + उपवाक्य के अंत में Partizip II। Sein का उपयोग गति या अवस्था-परिवर्तन वाली क्रियाओं के साथ होता है (gehen, fahren, kommen, werden, sterben) और sein/bleiben के साथ; haben का उपयोग बाकी सब के साथ होता है। Präteritum (simple past: ich ging, ich machte, ich sah) लिखित/साहित्यिक भूतकाल है और कथा-वर्णन में प्रयुक्त होता है; बोलचाल में केवल sein, haben, werden और modals सामान्यतः Präteritum में उपयोग होते हैं (war, hatte, wurde, konnte...)।
Futur I बनाने के लिए werden का संयुग्मित वर्तमान + उपवाक्य के अंत में main verb का infinitive: ich werde gehen, du wirst gehen, er wird gehen, wir werden gehen, ihr werdet gehen, sie werden gehen। हालाँकि, रोज़मर्रा की जर्मन में यह काल मुख्यतः भविष्यवाणी, वादा, अनुमान या दृढ़ इरादे के लिए उपयोग होता है। सामान्य भविष्यकालिक घटनाओं के लिए जर्मन बस वर्तमान काल + समय-शब्द का उपयोग करते हैं (morgen, nächste Woche)। Futur II (werde + Partizip II + haben/sein) किसी भविष्य बिंदु तक पूर्ण मानी जाने वाली बात को व्यक्त करता है।
Weak verbs पूरी तरह नियमित जर्मन क्रियाएँ हैं। संयुग्मन के लिए infinitive लें, अंतिम -en हटाएँ, और व्यक्तिगत प्रत्यय जोड़ें: -e, -st, -t, -en, -t, -en। आधार का vowel कभी नहीं बदलता (strong verbs जैसे fahren / fährt की तुलना करें)। 'machen' (करना, बनाना) क्रिया आदर्श उदाहरण है:
| व्यक्ति | machen (to do) | प्रत्यय |
|---|---|---|
| ich | mache | -e |
| du | machst | -st |
| er / sie / es | macht | -t |
| wir | machen | -en |
| ihr | macht | -t |
| sie / Sie | machen | -en |
जब आधार -d, -t में या ऐसे व्यंजन-समूह में समाप्त होता है जो उच्चारण कठिन बना दे (-tm-, -ffn-, -chn-), तो -st और -t से पहले अतिरिक्त -e- जोड़ा जाता है। 'arbeiten' (काम करना) क्रिया यह दिखाती है:
| व्यक्ति | arbeiten (to work) | टिप्पणी |
|---|---|---|
| ich | arbeite | नियमित |
| du | arbeitest | -e- जोड़ा |
| er / sie / es | arbeitet | -e- जोड़ा |
| wir | arbeiten | नियमित |
| ihr | arbeitet | -e- जोड़ा |
| sie / Sie | arbeiten | नियमित |
समान पैटर्न: reden (du redest), warten (du wartest), finden (du findest), atmen (du atmest), öffnen (du öffnest)। जिन क्रियाओं का आधार -s, -ss, -ß, -z, -tz में समाप्त होता है, वे du-प्रत्यय के साथ मिल जाती हैं और केवल -t लिखती हैं: reisen → du reist, heißen → du heißt, sitzen → du sitzt, tanzen → du tanzt।
'मुझे X करना है' कहने के लिए जर्मन में modal verb 'wollen' का उपयोग उपवाक्य के अंत में main verb के bare infinitive के साथ होता है। 'Wollen' एकवचन में अनियमित है (ich/du/er में vowel परिवर्तन o → i) और यह छह core modals में से एक है। ध्यान दें: 'wollen' ज़ोरदार और सीधा है। विनम्र अनुरोधों के लिए ('I would like'), जर्मन में 'möchte' का उपयोग होता है (अगला अनुभाग देखें)। वेटर को 'Ich will einen Kaffee' कहना असभ्य लगता है।
| व्यक्ति | wollen (चाहना) |
|---|---|
| ich | will |
| du | willst |
| er / sie / es | will |
| wir | wollen |
| ihr | wollt |
| sie / Sie | wollen |
पैटर्न है: कर्ता + संयुग्मित wollen (V2 पर) + ... + infinitive (एकदम अंत में)। आश्रित उपवाक्यों में ('dass', 'weil', 'wenn') modal infinitive के बाद एकदम अंत में चला जाता है। 'Wollen' बिना infinitive के सीधे संज्ञा भी ले सकता है ('Ich will einen Apfel' = मुझे एक सेब चाहिए), लेकिन क्रिया के साथ infinitive ज़रूरी है और इसे 'zu + infinitive' से कभी नहीं बदला जाता जैसा non-modal verbs के बाद होता है।
Futur I बनाने के लिए 'werden' का वर्तमान काल + उपवाक्य के अंत में main verb का infinitive। 'Werden' स्वयं अनियमित है (du wirst, er wird):
| व्यक्ति | werden + Infinitiv | अंग्रेज़ी |
|---|---|---|
| ich | werde gehen | I will go |
| du | wirst gehen | you will go |
| er / sie / es | wird gehen | he/she/it will go |
| wir | werden gehen | we will go |
| ihr | werdet gehen | you-pl will go |
| sie / Sie | werden gehen | they / you-formal will go |
रोज़मर्रा की बोलचाल में जर्मन अक्सर Futur I छोड़ देते हैं और simple present + समय-शब्द का उपयोग करते हैं: 'Ich rufe dich morgen an' (कल तुम्हें फ़ोन करूँगा)। Futur I तब पसंद किया जाता है जब आप (a) भविष्य के बारे में भविष्यवाणी या अनुमान ('Es wird bald regnen'), (b) वादा या दृढ़ इरादा ('Ich werde es nie vergessen'), या (c) वर्तमान के बारे में अनुमान ('Er wird wohl schon zu Hause sein' = शायद वह पहले से घर पर है) व्यक्त करना चाहते हों। अंग्रेज़ी 'going to' से तुलना: जर्मन में कोई अलग निर्माण नहीं है; 'will' और 'going to' दोनों या तो present tense + समय-शब्द या Futur I पर map होते हैं। 'werden + infinitive' (भविष्य) को 'werden + Partizip II' (passive) और full-verb 'werden' अर्थात् 'बनना' ('Es wird kalt' = ठंड हो रही है) से न मिलाएँ।
Perfekt बोली जाने वाली जर्मन में रोज़ का भूतकाल है। यह दो भागों से बनता है: V2 पर एक संयुग्मित auxiliary (या तो 'haben' या 'sein' वर्तमान काल में) और उपवाक्य के एकदम अंत में main verb का Partizip II। सही auxiliary चुनना महत्वपूर्ण है।
sein का उपयोग तब करें जब क्रिया व्यक्त करे: - A से B तक गति: gehen, fahren, kommen, fliegen, laufen, reisen, steigen, fallen - अवस्था-परिवर्तन: werden, sterben, aufwachen, einschlafen, wachsen - तीन 'विशेष' क्रियाएँ: sein, bleiben, passieren / geschehen
बाकी सब के लिए haben का उपयोग करें, जिसमें सभी सकर्मक क्रियाएँ (जो प्रत्यक्ष कर्म लेती हैं) और अधिकांश क्रियाएँ जो स्थान-परिवर्तन के बिना किसी गतिविधि का वर्णन करती हैं शामिल हैं।
| Auxiliary | क्रिया | Partizip II | पूर्ण Perfekt |
|---|---|---|---|
| haben | machen | gemacht | ich habe gemacht |
| haben | arbeiten | gearbeitet | du hast gearbeitet |
| haben | sehen | gesehen | er hat gesehen |
| haben | sprechen | gesprochen | wir haben gesprochen |
| sein | gehen | gegangen | ich bin gegangen |
| sein | fahren | gefahren | sie ist gefahren |
| sein | kommen | gekommen | wir sind gekommen |
| sein | sein | gewesen | ich bin gewesen |
| sein | bleiben | geblieben | er ist geblieben |
Partizip II का निर्माण: weak verbs ge- + stem + -t जोड़ती हैं (machen → gemacht)। Strong verbs ge- + (अक्सर बदला हुआ) stem + -en जोड़ती हैं (sehen → gesehen, sprechen → gesprochen)। अविभाज्य उपसर्गों (be-, ver-, er-, ent-, zer-, ge-) वाली क्रियाएँ ge- नहीं लेतीं: verstehen → verstanden, bezahlen → bezahlt। विभाज्य-उपसर्ग क्रियाएँ उपसर्ग और stem के बीच -ge- डालती हैं: aufstehen → aufgestanden, anrufen → angerufen।
जर्मन में 'I would like' कहने के दो विनम्र तरीके हैं। पहला है 'möchte', जो ऐतिहासिक रूप से 'mögen' (पसंद करना) का Konjunktiv II है लेकिन आधुनिक उपयोग में अपने आप एक modal verb की तरह काम करता है:
| व्यक्ति | möchte (चाहूँगा) |
|---|---|
| ich | möchte |
| du | möchtest |
| er / sie / es | möchte |
| wir | möchten |
| ihr | möchtet |
| sie / Sie | möchten |
सभी modals की तरह, 'möchte' V2 पर संयुग्मित होता है और main verb अंत में bare infinitive रहता है। 'Möchte' बिना किसी क्रिया के सीधे संज्ञा भी ले सकता है ('Ich möchte einen Kaffee' = मुझे एक कॉफ़ी चाहिए)।
दूसरा विकल्प है 'würde gerne' + Infinitiv। 'Würde' werden का Konjunktiv II है, और 'gerne' (खुशी से) उत्साह दर्शाता है। संरचना: कर्ता + würde (V2) + ... + gerne + infinitive (अंत में)। 'Würde gerne' थोड़ा ज़्यादा गर्मजोशी भरा है और उन कार्यों के लिए पसंद किया जाता है जो आप करना चाहेंगे, जबकि 'möchte' आदेश, अनुरोध, विनम्र इच्छाओं के लिए मानक रूप है।
दोनों रूप 'wollen' से कहीं अधिक विनम्र हैं। दुकान या रेस्तरां में हमेशा 'Ich möchte' या 'Ich hätte gerne' कहें, कभी 'Ich will' नहीं।
जर्मन में अंग्रेज़ी की तरह कोई समर्पित continuous tense नहीं है। 'Ich lese' 'I read' और 'I am reading' दोनों को कवर करता है। जब वक्ता यह ज़ोर देना चाहता है कि क्रिया अभी, इसी पल हो रही है, तो adverb 'gerade' (अभी, इस वक्त) को क्रिया से पहले या बाद में जोड़ा जाता है:
| पैटर्न | उदाहरण | अंग्रेज़ी |
|---|---|---|
| कर्ता + क्रिया + gerade | Ich esse gerade. | I'm eating right now. |
| कर्ता + gerade + क्रिया (S/O/V क्रम) | Was machst du gerade? | What are you doing right now? |
एक अधिक ज़ोरदार क्षेत्रीय/बोलचाल रूप (अक्सर rheinische Verlaufsform कहलाता है, पश्चिमी जर्मनी में सामान्य और बोली जाने वाली डच में मानक) है 'am + संज्ञा के रूप में प्रयुक्त infinitive':
| पैटर्न | उदाहरण | अंग्रेज़ी |
|---|---|---|
| sein + am + Infinitiv | Ich bin am Lesen. | I'm reading (right now). |
| sein + dabei + zu + Inf | Ich bin dabei, das Buch zu lesen. | I'm in the middle of reading the book. |
'am + Infinitiv' रूप बोलचाल में व्यापक है लेकिन लेखन में अभी भी बोलचाली माना जाता है। 'Dabei, zu + Infinitiv' पूरी तरह मानक और थोड़ा अधिक औपचारिक है। ध्यान दें: संज्ञा के रूप में प्रयुक्त infinitive बड़े अक्षर से लिखा जाता है (am Lesen, beim Essen)। 'Gerade' अब तक सबसे आम और शिक्षार्थियों के लिए सबसे सुरक्षित विकल्प है।
'Können' योग्यता, (अनौपचारिक) अनुमति और संभावना के लिए modal है। सभी छह modals की तरह यह एकवचन में vowel परिवर्तन दिखाता है (ö → a) और er/sie/es रूप में -t प्रत्यय नहीं होता:
| व्यक्ति | können (can) |
|---|---|
| ich | kann |
| du | kannst |
| er / sie / es | kann |
| wir | können |
| ihr | könnt |
| sie / Sie | können |
संरचना: कर्ता + können (V2) + ... + infinitive (अंत में)। 'Können' किसी अन्य infinitive के बिना full verb के रूप में भी काम करता है, जिसका अर्थ है किसी भाषा या कौशल को 'जानना, उसमें दक्ष होना': 'Ich kann Deutsch' = मैं जर्मन बोल / जानता हूँ। विनम्र अनुरोधों के लिए ('Could you...?'), जर्मन Konjunktiv II 'könnte' का उपयोग करती है (ich könnte, du könntest, er könnte, wir könnten, ihr könntet, sie könnten)। 'Könnten Sie mir helfen?' एक बहुत आम विनम्र सूत्र है।
'können' (योग्यता/संभावना) को 'dürfen' (अनुमति, 'करने की अनुमति होना') से न मिलाएँ। 'Kann ich rauchen?' शाब्दिक रूप से 'Am I able to smoke?' पूछता है लेकिन बोलचाल में 'May I smoke?' के लिए ठीक है। सख्त रूप से सही संस्करण 'Darf ich rauchen?' है।
जर्मन में विभाज्य-उपसर्ग क्रियाएँ हर जगह हैं। उपसर्ग पर बल होता है और उसका अर्थ सबसे ठोस होता है, और मुख्य उपवाक्यों में यह शारीरिक रूप से अलग हो जाता है। सामान्य उपसर्ग हैं: ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein-, fest-, fort-, her-, hin-, los-, mit-, nach-, vor-, weg-, weiter-, wieder-, zu-, zurück-, zusammen-।
| क्रिया | अर्थ | वर्तमान (er) | Perfekt | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| aufstehen | उठना | er steht ... auf | ist aufgestanden | aufgestanden |
| ankommen | पहुँचना | er kommt ... an | ist angekommen | angekommen |
| anrufen | फ़ोन करना | er ruft ... an | hat angerufen | angerufen |
| aufmachen | खोलना | er macht ... auf | hat aufgemacht | aufgemacht |
| zumachen | बंद करना | er macht ... zu | hat zugemacht | zugemacht |
| einkaufen | खरीदारी करना | er kauft ... ein | hat eingekauft | eingekauft |
| mitkommen | साथ आना | er kommt ... mit | ist mitgekommen | mitgekommen |
| ausgehen | बाहर जाना | er geht ... aus | ist ausgegangen | ausgegangen |
| abfahren | रवाना होना | er fährt ... ab | ist abgefahren | abgefahren |
| zurückgeben | वापस करना | er gibt ... zurück | hat zurückgegeben | zurückgegeben |
उपसर्ग कहाँ जाता है? - मुख्य उपवाक्य, सरल काल: उपसर्ग एकदम अंत में। 'Ich stehe um sieben auf.' - modal के बाद: क्रिया अंत में एक शब्द रहती है (infinitive)। 'Ich muss um sieben aufstehen.' - Perfekt: -ge- उपसर्ग और stem के बीच डाला जाता है। 'Ich bin um sieben aufgestanden.' - आश्रित उपवाक्य (weil, dass, wenn): पूरा शब्द जुड़ा रहता है, एकदम अंत में। 'Er sagt, dass er um sieben aufsteht.' - Imperative (du): उपसर्ग अंत में उड़ जाता है। 'Steh auf!' = उठो!
गति से संबंधित विभाज्य उपसर्गों वाली क्रियाएँ (aufstehen, ankommen, abfahren, ausgehen) Perfekt में sein लेती हैं; गतिविधि वाली क्रियाएँ (anrufen, aufmachen, einkaufen) haben लेती हैं। चुनाव नियमित auxiliary नियमों का पालन करता है (haben/sein अनुभाग देखें)।
छह modals हैं: können (सकना/काबिल होना), müssen (ज़रूरी होना/करना होगा), sollen (करना चाहिए/माना जाता है), wollen (चाहना), dürfen (अनुमति होना), और mögen (पसंद करना) / इसका subjunctive möchte (चाहूँगा)। ये वर्तमान में अनियमित हैं: अधिकतर एकवचन में vowel परिवर्तन दिखाते हैं (ich kann, du kannst, er kann; ich muss, du musst, er muss)। Modal V2 पर संयुग्मित होता है और main verb उपवाक्य के अंत में bare infinitive रहता है, verbal bracket बनाते हुए। आश्रित उपवाक्यों में modal infinitive के बाद एकदम अंत में चला जाता है।
कई जर्मन क्रियाएँ एक तनाव-युक्त उपसर्ग (auf-, an-, ab-, aus-, ein-, mit-, vor-, zu-, weg-, zurück-...) के साथ बनती हैं जो मुख्य उपवाक्यों में अलग हो जाता है। संयुग्मित stem V2 पर रहता है और उपसर्ग उपवाक्य के अंत में चला जाता है। Infinitive में, आश्रित उपवाक्यों में और modal के बाद क्रिया एक शब्द के रूप में लिखी जाती है। Partizip II उपसर्ग और stem के बीच -ge- डालकर बनता है: aufstehen → aufgestanden, anrufen → angerufen। बिना तनाव के उपसर्ग (be-, ent-, er-, ge-, ver-, zer-) अविभाज्य हैं और कभी नहीं टूटते।
जर्मन में दो निषेधक हैं। 'Kein' उस संज्ञा को नकारता है जो अन्यथा अनिश्चित लेख लेती या बिना लेख के होती; यह बिल्कुल 'ein' की तरह विभक्त होता है (kein, keine, keinen, keinem...)। 'Nicht' बाकी सब को नकारता है: क्रियाएँ, विशेषण, क्रिया-विशेषण, परसर्गीय पदबंध, या पूरे वाक्य। 'Nicht' की स्थिति के नियम: यह उस तत्व से पहले जाता है जिसे वह नकारता है (विशेषण, स्थान, तरीके के क्रिया-विशेषण) और पूरी क्रिया या वाक्य को नकारते समय उपवाक्य के एकदम अंत में। bracket संरचना में यह अंत में दूसरे verbal piece से ठीक पहले बैठता है।
हाँ/नहीं प्रश्न V1 हैं: संयुग्मित क्रिया पहले स्थान पर चली जाती है, कर्ता तुरंत बाद। Wh-प्रश्न एक प्रश्न शब्द से शुरू होते हैं (wer 'कौन', was 'क्या', wo 'कहाँ', wohin 'कहाँ की ओर', woher 'कहाँ से', wann 'कब', warum 'क्यों', wie 'कैसे', welcher 'कौनसा', wie viel(e) 'कितना/कितने') और फिर V2 पैटर्न रखते हैं, इसलिए क्रिया दूसरे स्थान पर रहती है। 'Wer' कारक के अनुसार विभक्त होता है: wer (N), wen (A), wem (D), wessen (G)। चीज़ों को विनम्रता से माँगने के लिए आमतौर पर 'bitte' जोड़ते हैं।
जर्मन में कोई एकल डिफ़ॉल्ट बहुवचन नहीं है। सबसे आम पैटर्न हैं: -e (अक्सर पुल्लिंग पर umlaut के साथ: der Tisch → die Tische, der Stuhl → die Stühle); -er (जहाँ संभव हो वहाँ umlaut के साथ, अधिकतर neuters: das Kind → die Kinder, das Buch → die Bücher); -(e)n (अधिकतर feminines: die Frau → die Frauen, die Blume → die Blumen); -s (ऋणशब्द और छोटे शब्द: das Auto → die Autos, das Hotel → die Hotels); कोई प्रत्यय नहीं लेकिन umlaut (कुछ -er, -el, -en में masculines/neuters: der Bruder → die Brüder, der Apfel → die Äpfel)। Nominative में सभी बहुवचन 'die' लेख लेते हैं।
संज्ञा से पहले आने वाले विशेषण को लिंग, वचन और कारक दर्शाने वाला प्रत्यय लेना होता है; केवल विधेय विशेषण (sein, werden, bleiben के बाद) बिना प्रत्यय के रहते हैं: 'Das Haus ist alt'। दो मुख्य प्रतिमान हैं। Weak declension एक निश्चित लेख (der, die, das, dieser...) के बाद आती है, जो पहले से कारक की जानकारी रखता है, इसलिए विशेषण केवल -e या -en लेता है। Strong declension तब उपयोग होती है जब कोई लेख नहीं होता और विशेषण को स्वयं कारक दर्शाना होता है; प्रत्यय तब निश्चित लेख जैसे दिखते हैं (kalter Kaffee, gutes Bier, frische Milch)। अनिश्चित लेख के बाद (mixed declension), पैटर्न दोनों का मिश्रण होता है।