Anglès Essential grammar

Abreviatures utilitzades en aquesta guia

Cada exemple de sota té tres parts: el text original, una glossa literal que descriu com funciona cada paraula, i una traducció natural. Les glosses fan servir algunes etiquetes abreujades perquè es mantinguin curtes. No cal que te les aprenguis de memòria: és una referència a la qual pots tornar quan vulguis.

Persona i nombre · 1sg / 2sg / 3sg: primera / segona / tercera persona del singular (jo, tu, ell/ella) · 1pl / 2pl / 3pl: primera / segona / tercera persona del plural (nosaltres, vosaltres, ells/elles)

Gènere i cas · m / f / n: masculí / femení / neutre · sg / pl: singular / plural · m.sg: combinat: masculí singular (i de la mateixa manera f.pl, n.sg, etc.) · NOM / ACC / GEN / DAT / INS / LOC: casos gramaticals (nominatiu/acusatiu/genitiu/datiu/instrumental/locatiu): quin paper té la paraula en la frase

Temps i aspecte · PRES: present · PRET: pretèrit (un fet passat i acabat) · IMPF: imperfet (una situació passada contínua o habitual) · FUT: futur · PERF: perfet (una acció acabada amb rellevància en el present) · PROG: progressiu (acció en curs, p. ex. am eating) · COND: condicional (would…)

Mode · IND: indicatiu (afirmació habitual) · SUBJ: subjuntiu (incertesa, desitjos, dubtes) · IMP: imperatiu (ordres) · INF: infinitiu (forma de diccionari: to go, to eat)

Altres · REFL: reflexiu (acció sobre un mateix: myself, yourself) · PERS: a personal (només en espanyol: marca un complement directe humà) · HON: honorífic (forma molt cortesa, freqüent en japonès/coreà) · TOP / SUB / OBJ: marcadors de tema / subjecte / objecte (japonès, coreà) · CL: classificador (xinès, japonès, coreà: paraula comptadora per a noms) · NEG: negació

Ordre de les paraules

L'anglès segueix un ordre estricte de subjecte + verb + objecte (SVO). A diferència de moltes llengües, no es poden moure les paraules lliurement: la posició d'una paraula sol indicar el seu paper en la frase. Les expressions de temps i de lloc solen anar al final de la frase, o de vegades al principi, però rarament al mig. Els adverbis de manera (com) solen anar després de l'objecte. Com que l'anglès gairebé no té marques de cas, l'ordre de les paraules és la manera principal de saber qui fa què a qui. Compara: The dog bites the man («el gos mossega l'home») i The man bites the dog («l'home mossega el gos»).

• I read a book. — Subjecte + Verb + Objecte
  Llegeixo un llibre.
• She drinks coffee in the morning. — S + V + O + Temps
  Ella beu cafè al matí.
• We study English at home every day. — S + V + O + Lloc + Temps
  Estudiem anglès a casa cada dia.

Articles

L'anglès té dos articles. L'article indefinit a / an (només en singular) introdueix alguna cosa per primera vegada o qualsevol element d'una classe. Fes servir a davant de sons consonàntics i an davant de sons vocàlics: a book, an apple, a university (sona com yu-), an hour (h muda). L'article definit the es refereix a alguna cosa específica o ja coneguda. Ometre els articles amb la majoria de plurals i noms incomptables quan es parla en general: Dogs are friendly, I like music. També s'ometen davant de la majoria de noms propis, idiomes, àpats i molts llocs: I speak English, She is at home.

• I have a cat. The cat is black. — a = nou; the = conegut
  Tinc un gat. El gat és negre.
• She eats an apple every day. — an + so vocàlic
  Ella menja una poma cada dia.
• Water is important. — sense article (general / incomptable)
  L'aigua és important.

Pronoms

Els pronoms anglesos canvien de forma segons el paper que fan, no segons el gènere (excepte he/she/it). Subjecte (abans del verb): I, you, he, she, it, we, they. Objecte (després del verb o d'una preposició): me, you, him, her, it, us, them. Adjectiu possessiu (abans d'un nom): my, your, his, her, its, our, their. Pronom possessiu (independent): mine, yours, his, hers, ours, theirs. You és igual en singular i en plural, en registre formal i informal. It s'utilitza per a coses, animals i el temps atmosfèric. El pronom subjecte és gairebé sempre obligatori: no es pot ometre com en espanyol o en italià.

• She loves him. — Subjecte + Verb + Pronom d'objecte
  Ella l'estima.
• This is my book. That book is yours. — adj. possessiu vs. pronom possessiu
  Aquest és el meu llibre. Aquell llibre és teu.
• It is raining. — it buit per al temps meteorològic
  Està plovent.

Conjugació dels verbs

Els verbs anglesos gairebé no canvien. En el present simple (present simple), els verbs regulars només afegeixen -s en la tercera persona del singular (he/she/it); totes les altres persones fan servir la forma base. to be és el més irregular: I am, you are, he/she/it is, we/you/they are. to have: I/you/we/they have, he/she/it has. to do: I/you/we/they do, he/she/it does. Regles ortogràfiques per a la terminació -s: els verbs acabats en -s, -sh, -ch, -x, -o afegeixen -es (goes, watches); els verbs acabats en consonant + y canvien a -ies (study → studies).

• I work, you work, he works, we work. — només canvia la 3a persona del singular
  Jo treballo, tu treballes, ell treballa, nosaltres treballem.
• She is a teacher and has two children. — to be / to have, 3a sing.
  Ella és professora i té dos fills.
• He goes to school. — go → goes (-es després de -o)
  Ell va a l'escola.

Present

Hi ha dos temps de present. El present simple (present simple) descriu hàbits, rutines, fets i estats permanents: subjecte + verb base (+ -s en la 3a persona del singular). Marcadors habituals: every day, always, usually, never. El present continuous (present continu, o progressiu) descriu accions que passen ara mateix o situacions temporals: subjecte + am/is/are + verb-ing. Marcadors habituals: now, right now, at the moment, today. Alguns verbs (anomenats stative, d'estat) rarament s'utilitzen en la forma continu: know, like, want, need, believe, understand. Fes servir el simple en lloc d'aquests: I know him (i no I am knowing him).

• I drink coffee every morning. — present simple: hàbit
  Bec cafè cada matí.
• I am drinking coffee now. — present continu: acció ara
  Estic bevent cafè ara.
• She works in Madrid, but this week she is working in Rome. — permanent vs. temporal
  Ella treballa a Madrid, però aquesta setmana està treballant a Roma.

Passat

El past simple (passat simple) descriu accions acabades en un moment concret del passat. Els verbs regulars afegeixen -ed (work → worked, play → played). Molts verbs habituals són irregulars i cal memoritzar-los (go → went, see → saw, eat → ate, have → had). La forma és igual per a totes les persones. Marcadors habituals: yesterday, last week, in 2020, ago. El present perfect (have/has + participi passat) connecta el passat amb el present: una acció amb un resultat ara, o una experiència sense un moment concret. Marcadors habituals: ever, never, already, yet, just, since, for.

• I worked yesterday. — past simple: temps acabat
  Vaig treballar ahir.
• She went to Paris last year. — past simple irregular
  Ella va anar a París l'any passat.
• I have lived here for five years. — present perfect: passat fins ara
  Fa cinc anys que visc aquí.

Futur

L'anglès no té un únic temps de futur; utilitza verbs auxiliars. will + verb base s'utilitza per a prediccions, decisions instantànies, promeses i fets futurs generals: It will rain tomorrow. be going to + verb base s'utilitza per a plans ja decidits i per a prediccions basades en proves presents: I am going to study tonight. Sovint són intercanviables en la parla quotidiana, però will resulta més espontani, mentre que going to sona més planificat. Negació: will not / won't, am/is/are not going to. El present continu també pot expressar plans futurs programats: I am meeting John on Friday.

• I will help you. — will: oferiment / decisió ara
  T'ajudaré.
• I am going to visit my parents next week. — going to: futur planificat
  La setmana que ve visitaré els meus pares.
• Look at those clouds: it is going to rain. — going to: evidència present
  Mira aquells núvols: plourà.

Patró essencial: paradigma del present (subjecte + forma base, -s en 3a persona del singular)

La conjugació del present anglès és extraordinàriament mínima. Gairebé per a tots els verbs regulars, la forma és idèntica a la forma base del diccionari en totes les persones excepte en la tercera persona del singular (he / she / it / un nom propi / una cosa en singular), on s'afegeix -s (o -es després de -s, -sh, -ch, -x, -o, i -ies després de consonant + y). El pronom és obligatori: l'anglès no el pot ometre (Speaks French no és una frase).

**Contraccions i el verb auxiliar do.** En frases afirmatives normalment s'omet l'auxiliar, però reapareix en les preguntes i les negacions: Do you work? / She doesn't work. Els verbs be, have i do mateixos són irregulars: I am / you are / he is, I have / he has, I do / he does. L'anglès parlat els contrau molt: I'm, you're, he's, she's, it's, we're, they're; I've, you've, he's (= he has), they've; don't, doesn't.

Fes-lo servir per a hàbits, rutines, veritats generals, esdeveniments programats i significats d'estat (I live in Rome. Water boils at 100°C. The train leaves at six. I know her.). Per a alguna cosa que passa ara mateix, canvia al continu (secció següent).

Errors habituals. Oblidar la -s de la 3a persona del singular és l'error més freqüent (She speak English: incorrecte; She speaks English: correcte). Afegir -s a altres persones també és incorrecte (I works: incorrecte). Amb verbs d'estat (know, want, need, like, believe, understand, own), no facis servir el continu: digues I want coffee, no I am wanting coffee.

• I work from home; my sister works in a hospital. — base vs. -s de 3a sing. en la mateixa frase
  Jo treballo des de casa; la meva germana treballa en un hospital.
• He goes to the gym every morning and studies at night. — -es després de -o; y→ies després de consonant
  Ell va al gimnàs cada matí i estudia a la nit.
• Do you speak Spanish?: No, I don't, but my husband does. — auxiliar do/does en pregunta, negació i resposta curta
  Parles espanyol?: No, no en parlo, però el meu marit sí.
• She doesn't like coffee, she prefers tea. — doesn't + base (NO doesn't likes)
  A ella no li agrada el cafè, prefereix el te.
• We live in Madrid. They live in Lisbon. — els subjectes plurals mantenen la forma base
  Nosaltres vivim a Madrid. Ells viuen a Lisboa.
• The shop opens at nine and closes at eight. — present programat / habitual
  La botiga obre a les nou i tanca a les vuit.

Patró essencial: am/is/are + verb-ing (present progressiu)

El present progressiu (també anomenat present continu) descriu una acció en curs ara mateix, una situació temporal al voltant del present, o un acord de futur ja concretat. La fórmula és sempre subjecte + am/is/are + verb-ing.

Ortografia de la forma -ing. S'elimina la -e muda final (write → writing, take → taking). Es dobla una consonant final única després d'una sola vocal accentuada (run → running, sit → sitting, begin → beginning). La terminació -ie final es converteix en -y (lie → lying, die → dying).

Usos habituals. - Ara mateix: I'm reading. - Al voltant d'aquest període (no necessàriament aquest segon exacte): She's learning Korean this year. - Tendència / canvi: The weather is getting warmer. - Hàbit molest amb always: He's always losing his keys! - Futur planificat: We're flying to Tokyo on Monday.

Negació i pregunta. I'm not working. / Are you working? / Why is she crying?

Errors habituals. No ometis be (I working now: incorrecte; I'm working now: correcte). No facis servir el progressiu amb verbs d'estat: want, know, need, like, love, hate, prefer, believe, mean, seem, own, belong, hear, see (perceive). I am wanting a coffee és incorrecte: digues I want a coffee. Tingues en compte que alguns verbs són alhora d'estat i d'acció amb significats diferents: I think you're right (opinió: simple) enfront de I'm thinking about it (procés mental: progressiu).

• I'm cooking dinner: can you call me back later? — acció en curs ara mateix
  Estic cuinant el sopar: em pots trucar més tard?
• She is studying medicine at university. — temporal, en aquest període
  Ella està estudiant medicina a la universitat.
• What are you doing this weekend?: We're visiting my parents. — acord de futur planificat
  Què fas aquest cap de setmana?: Visitarem els meus pares.
• It's raining and the wind is getting stronger. — dos progressius: ara + canvi
  Plou i el vent es va fent més fort.
• He's always interrupting me! — always + -ing: irritació
  Sempre m'interromp!
• I don't understand. (NOT *I'm not understanding.*) — verb estatiu: fes servir el simple, no el progressiu
  No ho entenc. (NO I'm not understanding.)

Patró essencial: want to + verb base

Want expressa desig. Quan va seguit d'un altre verb, l'estructura és want + to + verb base (un infinitiu). Want mateix pren les formes normals i regulars del present (want / wants), i el segon verb es manté sempre en la seva forma base: sense -s, sense -ing, sense -ed.

També pots fer servir want amb un objecte directe (sense un segon verb): I want a coffee. She wants a new car. I amb un objecte + infinitiu per expressar el que vols que faci una altra persona: I want you to listen. She wants him to call her.

Negació i pregunta. Fes servir do/does: Do you want to come? / She doesn't want to talk about it. Passat: wanted (regular).

Registre. Want és directe i neutre: adequat entre amics i família. Per a peticions en botigues, restaurants o amb desconeguts, pot sonar brusc; passa a would like (vegeu la secció següent) o Could I have…?

Errors habituals. Mai I'm wanting: want és un verb d'estat (vegeu la secció del progressiu). No ometis to: I want learn English és incorrecte; la forma correcta és I want to learn English. No conjuguis el segon verb: He wants to eats és incorrecte: només canvia want, no l'infinitiu.

• I want to learn three languages this year. — want + to + base
  Vull aprendre tres idiomes aquest any.
• She wants to become a doctor. — 3sg wants + to + base
  Ella vol ser metgessa.
• What do you want to do tonight?: I want to stay home and watch a film. — P + R conversacional
  Què vols fer aquesta nit?: Vull quedar-me a casa i veure una pel·lícula.
• We don't want to be late, let's go now. — negació amb don't want to
  No volem arribar tard, anem ara mateix.
• My parents want me to study law, but I want to study music. — want + object + to + base (controlant un altre subjecte)
  Els meus pares volen que estudiï dret, però jo vull estudiar música.
• Do you want a coffee or some tea? — want + objecte directe (sense segon verb)
  Vols un cafè o una mica de te?

Patró essencial: would like + to + base (voler educat)

Would like és la versió educada de want. Fes-la servir amb desconeguts, en botigues, restaurants, hotels, correus formals, i sempre que vulguis sonar considerat en lloc de brusc. Estructura: subjecte + would like + to + verb base (o + objecte directe). Would és un verb modal, de manera que la forma és igual per a totes les persones: sense -s en la tercera del singular.

Contracció. I would → I'd; igual per a you'd, he'd, she'd, we'd, they'd. En la parla, la 'd sovint es fon amb la paraula següent.

Preguntes i negacions. Would you like to join us? / Would you like some water? / I wouldn't like to live in a big city. La pregunta Would you like…? és l'oferiment educat estàndard: molt més amable que Do you want…?

**Compara amb like.** I like coffee = gust general (m'agrada el cafè). I'd like a coffee = ara mateix, si us plau, dona-me'n un. Són completament diferents: no diguis I like a coffee quan fas una comanda.

Errors habituals. Cap -s a would (she would likes: incorrecte). No ometis to abans del verb (I'd like order a pizza: incorrecte; correcte: I'd like to order a pizza). Quan va seguit d'un nom, sense to: I'd like a beer, i no I'd like to a beer.

• I'd like to book a table for two, please. — petició cortès en un restaurant
  M'agradaria reservar una taula per a dos, si us plau.
• Would you like to come to my birthday party? — invitació cortès
  T'agradaria venir a la meva festa d'aniversari?
• She would like to speak to the manager. — 3sg: sense -s a would
  A ella li agradaria parlar amb el gerent.
• Would you like some help with that suitcase? — oferiment cortès (fixa't en el nom, sense to)
  T'agradaria una mica d'ajuda amb aquesta maleta?
• We'd like to thank everyone for coming. — obertura de discurs formal
  Voldríem donar les gràcies a tothom per haver vingut.
• What would you like to drink?: I'd like a glass of red wine, please. — P + R conversacional en un restaurant
  Què t'agradaria beure?: M'agradaria una copa de vi negre, si us plau.

Patró essencial: be going to + base (futur planificat)

Be going to + verb base expressa un futur planificat, intencionat o basat en indicis. Fes-lo servir per a decisions preses abans del moment de parlar (I'm going to call her tonight: I decided this morning) i per a prediccions que ja es veuen venir (Look at the sky: it's going to rain). Estructura: subjecte + am/is/are + going to + verb base.

**Compara amb will.** Will s'utilitza per a decisions espontànies (The phone's ringing: I'll get it!), promeses, prediccions sense proves visibles, i oferiments. Be going to s'utilitza per a plans previs i prediccions basades en indicis. I'm going to study tonight (ja decidit) enfront de I'll help you (decidint-ho ara mateix).

Parla informal. En el registre col·loquial, going to + verb sovint es fon en gonna (I'm gonna call you later). Escriu-ho com going to en qualsevol registre que no sigui un diàleg molt informal. Gonna no s'utilitza mai davant d'un nom: I'm going to the gym: mai I'm gonna the gym.

Negació i pregunta. I'm not going to argue with you. / Are you going to apply for the job? / What is she going to wear?

Errors habituals. No diguis I'm going to going: elimina go: només I'm going to the party (moviment) o I'm going to + verb (futur). No ometis be: I going to leave és incorrecte; correcte: I'm going to leave.

• I'm going to start a new job next month. — futur planificat: decisió ja presa
  El mes que ve començaré una feina nova.
• Look out: that glass is going to fall! — predicció basada en evidència present
  Vigila: aquest got caurà!
• What are you going to do after you graduate? — pregunta wh- sobre plans
  Què faràs quan et gradues?
• She's going to have a baby in July. — esdeveniment futur programat
  Ella tindrà un bebè al juliol.
• We're not going to wait any longer; let's order. — negació: abandonant un pla
  No esperarem més; fem la comanda.
• I'm gonna grab a coffee: want one? — gonna informal en llenguatge col·loquial
  Vaig a agafar un cafè: en vols un?

Patró essencial: will + base (futur modal)

Will és el marcador de futur més senzill: subjecte + will + verb base. Com a verb modal, will no canvia mai de forma: sense -s en la tercera persona, sense to al darrere. Fes-lo servir per a: - Decisions espontànies en el moment de parlar: The doorbell: I'll get it. - Prediccions (especialment sense proves visibles): AI will change everything. - Promeses i oferiments: I'll always love you. I'll help you carry that. - Fets futurs: The match will start at 9 p.m.

Contraccions. I'll, you'll, he'll, she'll, it'll, we'll, they'll; negació will not → won't (fixa't en l'ortografia: no willn't).

Pregunta. Inverteix l'ordre: Will you marry me? / When will the meeting end? En peticions, Will you…? sona directe (Will you close the door?); Would you…? és més educat (Would you close the door, please?).

**Compara amb going to.** I'll call her later (decidit ara) enfront de I'm going to call her later (ja planificat). Totes dues són correctes en molts contextos; l'elecció indica quan es va prendre la decisió.

Errors habituals. No posis to després de will (I will to go: incorrecte; I will go: correcte). No el conjuguis (She wills go: incorrecte; She will go: correcte). En les oracions amb if, fes servir el present, no will, a la part de la condició: If it rains, I will stay home (NO If it will rain).

• Don't worry, I'll do it for you. — oferiment espontani
  No et preocupis, ja ho faré jo per tu.
• She'll be thirty next week. — fet futur
  Ella farà trenta anys la setmana que ve.
• I think it will snow tomorrow. — predicció (sense evidència visible)
  Crec que demà nevarà.
• I promise I won't tell anyone. — promesa + negació won't
  Prometo que no ho diré a ningú.
• Will you be at the meeting?: Yes, I will. — pregunta de sí/no i resposta curta
  Seràs a la reunió?: Sí, hi seré.
• If you study hard, you'll pass the exam. — if + present, oració principal amb 'll
  Si estudies molt, aprovaràs l'examen.

Patró essencial: can / could + base (capacitat, possibilitat, permís)

Can és el verb modal per a la capacitat present, la possibilitat, el permís i les peticions informals. Could és la seva contrapartida en passat per a la capacitat passada, i també una versió més educada / hipotètica en present. Estructura: subjecte + can/could + verb base: sense to, sense -s en la 3a persona.

**Usos de can.** - Capacitat: I can speak three languages. - Possibilitat: It can get cold here in summer. - Permís: You can leave early today. - Petició informal: Can you pass the salt?

**Usos de could.** - Capacitat passada (general): When I was a child, I could run for hours. (Per a un assoliment concret en el passat, fes servir was/were able to o managed to.) - Petició educada: Could you help me with this? (més educat que can) - Possibilitat / suggeriment: We could go to the cinema tonight. - Hipotètic: If I had more time, I could learn the guitar.

Negació. cannot / can't (s'escriu com una sola paraula) i could not / couldn't.

Per a altres temps, l'anglès fa servir be able to: I have been able to / I will be able to / I was able to. Can no té ni infinitiu ni forma en -ing.

Errors habituals. Sense to després de can/could (I can to swim: incorrecte; I can swim: correcte). Sense -s en la 3a persona del singular (She cans dance: incorrecte; She can dance: correcte). No confonguis could (passat o educat) amb would (desig hipotètic): Could you = Ets capaç de...?; Would you = Estàs disposat a...?

• I can ride a bike but I can't drive a car. — habilitat present: afirmativa i negativa
  Sé anar en bicicleta però no sé conduir un cotxe.
• Could you repeat that, please? — petició cortès
  Podries repetir-ho, si us plau?
• When I was younger, I could read for hours without getting tired. — habilitat passada (general)
  Quan era més jove, podia llegir durant hores sense cansar-me.
• We could meet on Friday if you're free. — suggeriment / possibilitat
  Podríem quedar divendres si estàs lliure.
• Can I borrow your pen?: Sure, you can keep it. — petició informal + permís
  Em pots deixar el teu bolígraf?: És clar, te'l pots quedar.
• She can't come to the phone right now; she's in a meeting. — negació: impossibilitat actual
  Ella no pot posar-se al telèfon ara mateix; és en una reunió.

Patró essencial: have/has + participi passat (present perfect)

El present perfect relaciona una acció passada amb l'ara. Estructura: subjecte + have/has + participi passat. Fes-lo servir quan el moment no s'especifica (o l'acció continua / té rellevància en el present), no pas quan esmentes un moment passat acabat com yesterday o in 2020 (aquests casos requereixen el past simple).

Participis passats. En els verbs regulars, el participi passat és igual que el past simple: només cal afegir -ed (work → worked → worked). Molts verbs habituals són irregulars i cal memoritzar-los: llista de mostra amb tres formes (base / passat / participi passat): go / went / gone; see / saw / seen; eat / ate / eaten; do / did / done; take / took / taken; write / wrote / written; be / was, were / been; have / had / had; make / made / made; come / came / come.

Usos i marcadors habituals. - Experiència vital: Have you ever been to Japan? - Passat recent amb resultat present: I've lost my keys (= i encara no les trobo). - Període no acabat: I haven't seen him today. (el dia encara no s'ha acabat) - Amb for / since: I've lived here for five years / since 2021. - Amb just, already, yet: She's just arrived. We've already eaten. Have you finished yet?

Errors habituals. Have went és incorrecte: el participi passat de go és gone (I have gone). He have és incorrecte: la tercera persona del singular és has (He has gone). No facis servir el present perfect amb moments passats acabats: I have seen him yesterday és incorrecte; digues I saw him yesterday (past simple) o I have seen him (sense moment) o I have seen him this week (període no acabat). Been enfront de gone: She has been to Paris (i ha tornat) enfront de She has gone to Paris (encara hi és).

• I've lived in this city for ten years. — for + durada: període no acabat
  Fa deu anys que visc en aquesta ciutat.
• Have you ever eaten sushi?: Yes, I have, many times. — pregunta d'experiència vital + resposta curta
  Has menjat sushi mai?: Sí, n'he menjat moltes vegades.
• She has just finished her homework. — just: passat molt recent
  Ella acaba de fer els deures.
• We haven't seen that film yet. — yet en negativa: s'espera que passi
  Encara no hem vist aquesta pel·lícula.
• He has gone to the supermarket; he'll be back soon. — gone: encara allà
  Ell ha anat al supermercat; tornarà aviat.
• They have been married since 2015. — since + punt en el temps
  Estan casats des del 2015.

Negació

Per fer una frase negativa, gairebé sempre cal un verb auxiliar més not. Amb to be, només cal afegir not: I am not tired. Amb la majoria dels altres verbs en present simple, fes servir do not / does not + verb base: I do not (don't) know, She does not (doesn't) like fish. En past simple, fes servir did not (didn't) + verb base per a totes les persones: We didn't go. Amb verbs modals (can, will, should), afegeix not directament: cannot/can't, won't, shouldn't. Nota: en l'anglès estàndard no es dobla la negació: digues I don't know anything, no I don't know nothing.

• I am not hungry. — be + not
  No tinc gana.
• He doesn't speak French. — does + not + verb base
  Ell no parla francès.
• We didn't see her yesterday. — did + not + verb base (passat)
  No la vam veure ahir.

Preguntes

Les preguntes de sí/no es formen posant un verb auxiliar abans del subjecte. Amb to be: Are you tired? Amb altres verbs en present, fes servir do/does + subjecte + verb base: Do you speak English? Does she live here? En passat, fes servir did + subjecte + verb base: Did they arrive? Les preguntes wh- comencen amb una paraula interrogativa (what, where, when, who, why, how, which) seguida del mateix patró d'auxiliar + subjecte + verb: Where do you live? Quan la paraula wh- és el subjecte, es manté l'ordre normal sense auxiliar: Who called?

• Are you a student? — be + subjecte (sí/no)
  Ets estudiant?
• Do you like coffee? — do + subjecte + verb base
  T'agrada el cafè?
• Where does he work? — wh- + does + subjecte + verb base
  On treballa?

Plural dels noms

La majoria dels noms formen el plural afegint -s: book → books, car → cars. Els noms acabats en -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z afegeixen -es: bus → buses, box → boxes, watch → watches. Els noms acabats en consonant + y canvien la y per -ies: city → cities, baby → babies. Molts noms acabats en -f / -fe canvien a -ves: leaf → leaves, knife → knives. Alguns noms habituals són irregulars: man → men, woman → women, child → children, foot → feet, tooth → teeth, mouse → mice, person → people. Uns quants no canvien: fish, sheep, deer. Els noms incomptables (water, information, advice) no tenen forma de plural.

• one book, two books — -s regular
  un llibre, dos llibres
• one city, three cities — y → ies
  una ciutat, tres ciutats
• one child, many children — plural irregular
  un infant, molts infants

Adjectius

Els adjectius anglesos no canvien mai de forma: no concorden ni en gènere ni en nombre: a tall boy, tall girls, tall trees. Normalment van abans del nom que descriuen: a red car, an interesting book. També poden anar després del verb to be i d'altres verbs copulatius semblants (seem, look, become, feel): The car is red. Quan s'utilitzen diversos adjectius junts, l'ordre habitual és: opinió + mida + edat + forma + color + origen + material + finalitat + nom: p. ex. a beautiful small old round red Italian wooden table. A la pràctica, dos o tres adjectius solen ser suficients.

• a big house — adjectiu abans del nom
  una casa gran
• The house is big. — adjectiu després de be
  La casa és gran.
• two small black cats — sense concordança de plural en l'adj.
  dos gats petits i negres

Adverbis de freqüència

Els adverbis de freqüència indiquen amb quina freqüència passa alguna cosa: always (100%), usually, often, sometimes, rarely / seldom, never (0%). La seva posició és fixa: van abans del verb principal però després del verb to be i dels verbs auxiliars. I always drink tea. She is always late. They have never been to Japan. Les expressions de temps més llargues, com every day, once a week, twice a month, from time to time, solen anar al final (o al principi) de la frase: I go running every day. En anglès estàndard, no col·loquis els adverbis de freqüència d'una sola paraula al final de la frase.

• I always wake up at seven. — adv. abans del verb principal
  Sempre em desperto a les set.
• He is never angry. — adv. després de be
  Ell no s'enfada mai.
• We play tennis twice a week. — expressió llarga al final
  Juguem a tennis dues vegades per setmana.

Característiques especials

Tres característiques modelen bona part de la gramàtica anglesa. (1) Verbs auxiliars: do/does/did, have/has/had, be (am/is/are/was/were) s'utilitzen per formar preguntes, negacions i temps compostos. Porten el temps verbal i el not, de manera que el verb principal es manté en la seva forma base: Did you see?, She hasn't arrived. (2) Cap gènere gramatical: els noms són neutres; només he/she/it marquen una distinció del món real (persones enfront de coses). Els adjectius i els articles no canvien. (3) Verbs modals (can, could, may, might, must, should, will, would) van seguits del **verb base sense *to***: I can swim, You should rest, She must go. No tenen -s en la tercera persona.

• Do you know the answer? — l'auxiliar do forma la pregunta
  Saps la resposta?
• The book is on the table. It is heavy. — it: sense gènere per als objectes
  El llibre és a la taula. Pesa.
• You can come tomorrow. — modal + verb base, sense to
  Pots venir demà.