아래의 각 예문은 세 부분으로 구성되어 있습니다. 원문, 단어 하나하나의 역할을 설명하는 직역 풀이(gloss), 그리고 자연스러운 번역입니다. 풀이는 짧게 유지하기 위해 몇 가지 약어를 사용합니다. 외울 필요는 없습니다 — 언제든 다시 찾아볼 수 있는 참고 자료입니다. 인칭과 수 · 1sg / 2sg / 3sg — 1인칭/2인칭/3인칭 단수 (I, you, he/she/it) · 1pl / 2pl / 3pl — 1인칭/2인칭/3인칭 복수 (we, you-all, they) 성과 격 · m / f / n — 남성/여성/중성 · sg / pl — 단수/복수 · m.sg — 결합형: 남성 단수 (마찬가지로 f.pl, n.sg 등) · NOM / ACC / GEN / DAT / INS / LOC — 문법적 격 (주격/대격/속격/여격/도구격/처격) — 문장에서 그 단어가 하는 역할을 나타냅니다 시제와 상 · PRES — 현재 · PRET — 과거 단순 (이미 끝난 과거 사건) · IMPF — 미완료 과거 (지속되거나 습관적이었던 과거 상황) · FUT — 미래 · PERF — 완료 (지금까지 영향을 미치는 완료된 행위) · PROG — 진행형 (예: am eating) · COND — 조건법 (would…) 서법 · IND — 직설법 (일반적인 진술) · SUBJ — 접속법 (불확실성, 소망, 의심) · IMP — 명령법 (명령) · INF — 부정사 (사전형: to go, to eat) 기타 · REFL — 재귀 (자기 자신에 대한 행위: myself, yourself) · PERS — 인칭 전치사 a (스페인어 전용 — 사람인 직접 목적어를 표시) · HON — 경어 (일본어·한국어에서 흔한 매우 정중한 형태) · TOP / SUB / OBJ — 주제/주어/목적어 표지 (일본어, 한국어) · CL — 분류사 (중국어, 일본어, 한국어 — 명사를 세는 단위어) · NEG — 부정
영어는 주어 + 동사 + 목적어 (SVO) 어순을 엄격하게 따릅니다. 많은 언어와 달리 단어를 자유롭게 옮길 수 없습니다 — 단어의 위치가 보통 문장 안에서의 역할을 알려줍니다. 시간과 장소 표현은 일반적으로 문장 끝, 혹은 때로는 맨 앞에 오지만, 가운데에 오는 경우는 드뭅니다. 양태 부사(어떻게)는 보통 목적어 뒤에 옵니다. 영어에는 격 어미가 거의 없기 때문에, 누가 누구에게 무엇을 하는지 알려주는 주된 수단이 어순입니다. The dog bites the man과 The man bites the dog을 비교해 보십시오.
영어에는 두 가지 관사가 있습니다. 부정관사 a / an (단수 전용)은 처음 언급되는 대상이나 같은 종류 중 어느 하나를 가리킬 때 사용합니다. 자음 소리 앞에는 a, 모음 소리 앞에는 an을 씁니다: a book, an apple, a university (yu- 소리), an hour (묵음 h). 정관사 the는 특정한 것이나 이미 알고 있는 것을 가리킵니다. 일반적인 의미로 말할 때 대부분의 복수형과 불가산 명사 앞에서는 관사를 생략합니다: Dogs are friendly, I like music. 대부분의 고유명사, 언어 이름, 식사 이름, 많은 장소 앞에서도 생략합니다: I speak English, She is at home.
영어 대명사는 성이 아니라 역할에 따라 형태가 바뀝니다 (he/she/it 제외). 주격 (동사 앞): I, you, he, she, it, we, they. 목적격 (동사나 전치사 뒤): me, you, him, her, it, us, them. 소유 형용사 (명사 앞): my, your, his, her, its, our, their. 소유 대명사 (단독 사용): mine, yours, his, hers, ours, theirs. You는 단수와 복수, 격식체와 비격식체 모두 같은 형태를 씁니다. It은 사물, 동물, 날씨를 가리킬 때 사용합니다. 주어 대명사는 거의 항상 필요합니다 — 스페인어나 이탈리아어처럼 생략할 수 없습니다.
영어 동사는 거의 변화하지 않습니다. 현재 단순 시제에서 규칙 동사는 3인칭 단수(he/she/it)에만 -s를 붙이고, 다른 인칭은 기본형을 사용합니다. to be가 가장 불규칙한 동사입니다: I am, you are, he/she/it is, we/you/they are. to have: I/you/we/they have, he/she/it has. to do: I/you/we/they do, he/she/it does. -s 어미의 철자 규칙: -s, -sh, -ch, -x, -o로 끝나는 동사는 -es를 붙입니다 (goes, watches). 자음 + y로 끝나는 동사는 -ies로 바뀝니다 (study → studies).
현재 시제는 두 가지가 있습니다. 현재 단순 시제는 습관, 일과, 사실, 영구적 상태를 나타냅니다: 주어 + 동사 기본형 (+ 3인칭 단수에는 -s). 자주 쓰이는 신호어: every day, always, usually, never. 현재 진행 시제는 지금 이 순간 일어나고 있는 행위나 일시적인 상황을 나타냅니다: 주어 + am/is/are + 동사-ing. 자주 쓰이는 신호어: now, right now, at the moment, today. 일부 동사(상태 동사라고 합니다)는 진행 시제로 거의 쓰이지 않습니다: know, like, want, need, believe, understand. 대신 단순 시제를 사용합니다: I know him (I am knowing him이 아님).
과거 단순 시제는 명확한 과거 시점에 끝난 행위를 나타냅니다. 규칙 동사는 -ed를 붙입니다 (work → worked, play → played). 많은 흔한 동사들은 불규칙이라 따로 외워야 합니다 (go → went, see → saw, eat → ate, have → had). 모든 인칭에서 형태가 동일합니다. 자주 쓰이는 신호어: yesterday, last week, in 2020, ago. 현재 완료 시제(have/has + 과거 분사)는 과거를 현재와 연결합니다: 현재까지 결과가 남아 있는 행위나 특정 시점이 명시되지 않은 경험을 나타냅니다. 자주 쓰이는 신호어: ever, never, already, yet, just, since, for.
영어에는 단일한 미래 시제가 없으며, 조동사를 사용합니다. will + 동사 기본형은 예측, 즉석 결정, 약속, 일반적 미래 사실에 사용됩니다: It will rain tomorrow. be going to + 동사 기본형은 이미 결정된 계획과 현재의 증거에 근거한 예측에 사용됩니다: I am going to study tonight. 일상 대화에서는 둘이 종종 바꿔 쓸 수 있지만, will은 더 즉흥적이고 going to는 더 계획적인 느낌을 줍니다. 부정형: will not / won't, am/is/are not going to. 현재 진행 시제로 예정된 미래 계획을 나타낼 수도 있습니다: I am meeting John on Friday.
문장을 부정문으로 만들려면 거의 항상 조동사 + not이 필요합니다. to be 동사는 그냥 not만 붙입니다: I am not tired. 대부분의 다른 동사는 현재 단순 시제에서 do not / does not + 동사 기본형을 사용합니다: I do not (don't) know, She does not (doesn't) like fish. 과거 단순 시제에서는 모든 인칭에 did not (didn't) + 동사 기본형을 사용합니다: We didn't go. 법조동사(can, will, should)에는 not을 직접 붙입니다: cannot/can't, won't, shouldn't. 주의: 표준 영어에서는 이중 부정을 사용하지 않습니다 — I don't know nothing이 아니라 I don't know anything이라고 말합니다.
예/아니오 의문문은 조동사를 주어 앞에 놓아서 만듭니다. to be 동사: Are you tired? 다른 동사는 현재에 do/does + 주어 + 동사 기본형을 사용합니다: Do you speak English? Does she live here? 과거에는 did + 주어 + 동사 기본형을 사용합니다: Did they arrive? wh-의문문은 의문사(what, where, when, who, why, how, which)로 시작해 동일한 조동사 + 주어 + 동사의 패턴을 따릅니다: Where do you live? 의문사가 주어일 때는 조동사 없이 평서문 어순을 그대로 둡니다: Who called?
대부분의 명사는 -s를 붙여 복수형을 만듭니다: book → books, car → cars. -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z로 끝나는 명사는 -es를 붙입니다: bus → buses, box → boxes, watch → watches. 자음 + y로 끝나는 명사는 y를 -ies로 바꿉니다: city → cities, baby → babies. -f / -fe로 끝나는 많은 명사는 -ves로 바뀝니다: leaf → leaves, knife → knives. 일부 흔한 명사는 불규칙입니다: man → men, woman → women, child → children, foot → feet, tooth → teeth, mouse → mice, person → people. 형태가 바뀌지 않는 명사도 있습니다: fish, sheep, deer. 불가산 명사(water, information, advice)는 복수형이 없습니다.
영어 형용사는 형태가 절대 바뀌지 않습니다 — 성이나 수에 따라 일치하지 않습니다: a tall boy, tall girls, tall trees. 형용사는 보통 수식하는 명사 앞에 옵니다: a red car, an interesting book. to be나 비슷한 연결 동사(seem, look, become, feel) 뒤에 올 수도 있습니다: The car is red. 형용사를 여러 개 함께 쓸 때 일반적인 순서는 의견 + 크기 + 나이 + 모양 + 색 + 출처 + 재료 + 용도 + 명사입니다 — 예: a beautiful small old round red Italian wooden table. 실제로는 두세 개 정도면 충분합니다.
빈도 부사는 어떤 일이 얼마나 자주 일어나는지를 나타냅니다: always (100%), usually, often, sometimes, rarely / seldom, never (0%). 위치는 정해져 있습니다. 본동사 앞에 오지만, to be 동사와 조동사 뒤에 옵니다. I always drink tea. She is always late. They have never been to Japan. every day, once a week, twice a month, from time to time 같은 더 긴 시간 표현은 보통 문장 끝(혹은 처음)에 옵니다: I go running every day. 표준 영어에서는 한 단어 빈도 부사를 문장 끝에 놓지 않습니다.
세 가지 특징이 영어 문법의 많은 부분을 형성합니다. (1) 조동사: do/does/did, have/has/had, be (am/is/are/was/were)는 의문문, 부정문, 복합 시제를 만드는 데 사용됩니다. 시제와 not을 모두 조동사가 담당하므로 본동사는 기본형을 유지합니다: Did you see?, She hasn't arrived. (2) 문법적 성 없음: 명사는 중립적이며, he/she/it만 실제 세계의 구분(사람 대 사물)을 표시합니다. 형용사와 관사는 변하지 않습니다. (3) 법조동사(can, could, may, might, must, should, will, would)는 ***to* 없는 동사 기본형**을 뒤에 두고 사용됩니다: I can swim, You should rest, She must go. 3인칭에서 -s가 붙지 않습니다.